(perevod s Azerbaidjanskoqo  "sata" )
Odin mujik skajal chto yesli yeqo sin iz armii venetsa jivim i zdorovim to on zarejet dlya neqo ili cherm=noqo ili beloqo barashka .  Sin vernulsa  i mujik ostalsa pered delemoi koqo rezar beloqo ili chernoqo : Zareju beloqo-cherniy obidetsa , zareju chernoqo -beliy obidetsa . Poshol on k samomu mudromu aksakalu v sele tot vislushal yeqo i skazal chto zadachka slojnaya i s ney mojet  pomoch toka samiy mudriy chelovek . I poslal yeqo za tridevyad zemel. Tot shol 33 dnya 33 nochi   zalez na samuyu visokuyu qoru i tam v peshere obnarujil starika s beloi borodoi i v belom odeyanii .
On raskazal yemu pro svoyu problemu tot otvetil :  - Nada mne 3 chasa podumat'  !!! podumav 3 chasa  Starik  (poqlajivaya borodu) skazal ZArej beloqo barashku     !!!!   Da no toqda cherniy obidetsa !!!! =(    Starik poqlajivaya borodu otvechayet -  Nu i hui s nim !!!

(V originale konechno zvuchit luchshe(kak i vsyo) NO i tak nicheqo)